Brauche ich wirklich ein Außengerät?

Das ist Abhängig von der Bauform es gibt kompakte Mobilgeräte, welche keine Außeneinheit benötigen. Hier ist lediglich eine Öffnung in der Wand/dem Fenster notwendig um die warme Luft abfordern zu können.

Woraus ergibt sich, welche Kälteleistung ich brauche?

Die richtige Kälteleistung ergibt sich aus mehreren Faktoren, wie der Raumgröße, auftretenden Wärmequellen (z.B.: Elektrische-Geräte, Sonneneinstrahlung und Personen die sich im Raum aufhalten) , der Lage des Raumes, der Fensterflächen, der Isolierung und vieles...